-
Что такое официальный перевод?
Sep 09 , 2021
Что такое официальный перевод? от службы перевода на целевой язык - 09 сентября 2021 г.T Термин «официальный перевод» относится к переводу официальных или юридических форм, таких как свидетельства о рождении и смерти, свидетельства о браке и разводе, формы завещания и согласия, а также любой другой официальный документ, требующий заверения, который запрашивается государственными органами или агент...
Читать далее
-
Что такое присяжный перевод?
Sep 08 , 2021
Что такое присяжный перевод? от службы перевода на целевой язык - 8 сентября 2021 г.S потрепанный перевод в последнее время приобрел большое значение из-за международной торговли, создания политико-экономических блоков, миграции и туризма. Но что это? Заверенный перевод является авторизованным переводом юридического документа или любого документа, который должен быть принят в правовой ситуации, на...
Читать далее
-
Что такое перевод технического руководства?
Sep 07 , 2021
Что такое перевод технического руководства? от службы перевода на целевой язык - 07 сентября 2021 г.T Технические руководства, которые помогают обеспечить правильное использование оборудования и безопасность сотрудников в строительной, автомобильной или сельскохозяйственной отраслях, являются важным компонентом всех функциональных продуктов. Эти важные документы описывают функции системы, пошаговы...
Читать далее
-
Что такое перевод по общественным наукам?
Sep 06 , 2021
Что такое перевод по общественным наукам? от службы перевода на целевой язык - 06 сентября 2021 г.T перевод стал объектом изучения социальных наук. Перевод социальных наук является одновременно социальной практикой и культурным продуктом, в котором участвуют агенты (например, авторы, переводчики, редакторы и критики) и институты (например, переводческие школы, литературные и академические журналы,...
Читать далее
-
Что такое закадровый перевод?
Sep 05 , 2021
Что такое закадровый перевод? от службы перевода на целевой язык - 05 сентября 2021 г.V идея над переводом - это аудиовизуальный диалог о диалоге с одного языка на другой. Оригинальный письменный сценарий переводится на другой целевой язык, записывается диктором, а затем накладывается на исходные визуальные эффекты видео. Чтобы добиться точного произношения, голосового акцента и перевода, чтобы пр...
Читать далее
-
Почему перевод важен в медиа и индустрии развлечений?
Sep 04 , 2021
Почему перевод важен в медиа и индустрии развлечений? от службы перевода на целевой язык - 04 сентября 2021 г.O Растущая сфера, в которой все чаще требуется перевод, - это средства массовой информации и развлечения. Развлекательные платформы привлекли больше подписчиков во время блокировки COVID-19, и ожидается, что этот рост продолжится после пандемии, демонстрируя больше международного контента....
Читать далее
-
Что такое многоязычные службы субтитров?
Sep 01 , 2021
Что такое многоязычные службы субтитров? от службы перевода на целевой язык - 01 сентября 2021 г.M Службы субтитров на сверхъязычном языке позволяют аудитории, не являющейся носителем языка, понимать, что говорится в видео, читая текст на своем родном языке, когда у них возникают трудности с пониманием исходного звука в видео. Ограничивая свои языковые возможности, вы ограничиваете свою аудиторию....
Читать далее
-
Почему важен перевод человеческих ресурсов?
Aug 31 , 2021
Почему важен перевод человеческих ресурсов? от службы перевода на целевой язык - 31 августа 2021 г.I В наши дни рабочая сила более разнообразна, чем когда-либо. Компании любого размера и специализации быстро задействуют разнообразные таланты, ресурсы и последующие языки мировой экономики и обнаруживают, что у них все больше мотивации для того, чтобы обеспечить надлежащее управление потребностями и...
Читать далее
-
В чем разница между устным и письменным переводчиком?
Aug 30 , 2021
В чем разница между устным и письменным переводчиком? от службы перевода на целевой язык - 30 августа 2021 г.I Устный и письменный перевод - две тесно связанные лингвистические дисциплины. Однако они редко исполняются одними и теми же людьми. Переводчики и устные переводчики всю свою жизнь переводят слова одного языка в слова другого языка. Переводчик - это человек, который работает с письменным т...
Читать далее
1
...
10
11
12
13
14
15
16
17
В общей сложности 17 страницы
русский
