-
Гендерно-нейтральный язык в переводе
Dec 29 , 2021
Гендерно-нейтральный язык в переводе от Службы перевода на целевой язык - 29 декабря 2021 г.D o вы знаете о различных формах языков? Вы когда-нибудь слышали, что пол также может обозначать различные языки? В этой статье речь пойдет о гендерно-нейтральном языке, который очень важен для облегчения жизни трансгендеров и представителей других нейтральных полов. Гендерно-нейтральный язык Гендерно-нейтр...
Читать далее
-
Перевод непереводимых слов
Dec 30 , 2021
Перевод непереводимых слов от Службы перевода на целевой язык - 30 декабря 2021 г.A Будучи лингвистом, вы, скорее всего, знакомы с некоторыми словами, фразами и понятиями, которых нет в другом языке и которые часто считаются «непереводимыми». Непереводимые моменты возникают, когда словарь или слово не может инкапсулировать культурный контекст определенного слова из другого языка. Другими словами, ...
Читать далее
-
What Are Tonal Languages?
Dec 31 , 2021
Что такое тональные языки? от Службы перевода на целевой язык - 31 декабря 2021 г.L зарабатывать еще язык интересен по многим причинам, но особенно интересно наблюдать за тем, как другие языки делают то, чего не делает ваш родной язык. Феномен, особенно интересный для людей, не говорящих на них, — это тональные языки, или тоновые языки. Если вы знаете только одну вещь о тональных языках, это, веро...
Читать далее
-
Нужно ли мне переводить годовую отчетность?
Jan 04 , 2022
Нужно ли мне переводить годовую отчетность? от Службы перевода на целевой язык - 04 января 2021 г.W Мы почти достигли момента, которого ждали многие компании: подачи годовой отчетности. Это хорошая идея, чтобы подать их, особенно если вы хотите избежать неприятных штрафов. Все компании обязаны подавать свои годовые отчеты и все сопутствующие документы на одном из официальных языков региона, в кото...
Читать далее
-
В чем разница между редактурой и корректурой в переводе?
Jan 05 , 2022
В чем разница между редактурой и корректурой в переводе? от Службы перевода на целевой язык - 05 января 2021 г.T Общий процесс перевода заключается в реализации трехэтапного процесса перевода (перевод, корректура и редактирование) для достижения наивысшего качества перевода. Переводы на любом языке редактируются и вычитываются для максимальной точности и качества готового продукта. Вопрос в следую...
Читать далее
-
Почему перевод важен в косметической индустрии?
Jan 06 , 2022
Почему перевод важен в косметической индустрии? от Службы перевода на целевой язык - 06 января 2021 г.C Актуальная мудрость красоты означает, что макияж и косметика все чаще используются для ухода за кожей. И перевод косметики почти так же важен, как активные ингредиенты в косметике. Поскольку расширение на международные рынки или импорт новых продуктов стало необходимым для завоевания доли рынка ...
Читать далее
-
Экологические переводы для «зеленой» экономики
Jan 07 , 2022
Экологические переводы для «зеленой» экономики от Службы перевода на целевой язык - 07 января 2021 г.T ЕС поставил перед собой цели по постепенному сокращению выбросов парниковых газов до 2050 года. В то же время растет корпоративная осведомленность об окружающей среде, и компании всех видов принимают экологически безопасные меры. Возобновляемая, зеленая энергия — это хорошо известная концепция, и...
Читать далее
-
Что такое аудиовизуальный перевод?
Jan 10 , 2022
Что такое аудиовизуальный перевод? от Службы перевода на целевой язык - 10 января 2021 г.N Видео Owadays стало жизненно важным для маркетинговых стратегий. С расширением цифрового видеоконтента естественно, что большая часть этого контента требует локализации и перевода. Аудиовизуальный перевод — это термин, который охватывает множество дисциплин и задач, выполняемых профессионалами, которые помог...
Читать далее
1
...
15
16
17
18
19
В общей сложности 19 страницы
русский
