-
Как перевести проездные документы?
Nov 10 , 2021
Как перевести проездные документы? от Службы перевода на целевой язык - 10 ноября 2021 г.T Благодаря глобализации и развитию путешествий в последние десятилетия все больше и больше туристов выезжают за границу. В настоящее время люди предпочитают отдыхать не только в своем регионе, но и в других государствах или странах. По мере того, как люди начинают больше путешествовать, они вступают в контакт...
Читать далее
-
Как вы переводите аббревиатуры и аббревиатуры?
Nov 23 , 2021
Как вы переводите аббревиатуры и аббревиатуры? от Службы перевода на целевой язык - 23 ноября 2021 г.N Обычно одной из наиболее частых проблем, с которыми приходится сталкиваться переводчикам, является перевод аббревиатур или акронимов. Аббревиатуры и акронимы — это сокращенные формы слов или фраз. Аббревиатура обычно представляет собой сокращенную форму слов, используемую для представления целого...
Читать далее
-
Перевод рецептов и кулинарных книг.
Nov 25 , 2021
Перевод рецептов и кулинарных книг. от Службы перевода на целевой язык - 25 ноября 2021 г.“H съесть духовку до 200 °C». «Добавьте ингредиенты в большую кастрюлю». «Варить 20 минут». – Перевод рецептов и поваренных книг на первый взгляд кажется простой задачей, но это только первое впечатление. Меню выглядит как простой список продуктов, а кулинарные книги можно рассматривать как список рецептов с ...
Читать далее
-
Что вы знаете об авиапереводах?
Dec 08 , 2021
Что вы знаете об авиапереводах? от Службы перевода на целевой язык - 08 декабря 2021 г.D Благодаря ассоциациям между специализированными заинтересованными сторонами (производителями самолетов, производителями оборудования и субподрядчиками) из разных стран, авиационный сектор регулярно пользуется услугами авиационного технического перевода, чтобы вовлеченные страны могли правильно передавать друг ...
Читать далее
-
Что нужно знать о патентном переводе?
Dec 16 , 2021
Что нужно знать о патентном переводе? от Службы перевода на целевой язык - 16 декабря 2021 г.T нельзя отрицать, что мы уже глубоко вошли в эпоху глобализации – многие предприятия выходят за пределы своих первоначальных рынков и выходят на глобальный или, по крайней мере, континентальный уровень. Чтобы закрепиться в новой среде, важно выделиться чем-то уникальным. Но просто придумать идею будет нед...
Читать далее
-
Услуги квалифицированного переводчика в оборонной & аэрокосмической отрасли
Dec 27 , 2021
Услуги квалифицированного переводчика в оборонной & аэрокосмической отрасли от Службы перевода на целевой язык - 27 декабря 2021 г.O Одной из самых сложных областей перевода является оборонная и аэрокосмическая. За последние два десятилетия оборонная и аэрокосмическая промышленность претерпели серьезные изменения благодаря новым технологиям. Помимо военной промышленности, были разработаны новые пр...
Читать далее
-
Нужно ли мне переводить годовую отчетность?
Jan 04 , 2022
Нужно ли мне переводить годовую отчетность? от Службы перевода на целевой язык - 04 января 2021 г.W Мы почти достигли момента, которого ждали многие компании: подачи годовой отчетности. Это хорошая идея, чтобы подать их, особенно если вы хотите избежать неприятных штрафов. Все компании обязаны подавать свои годовые отчеты и все сопутствующие документы на одном из официальных языков региона, в кото...
Читать далее
-
В чем разница между редактурой и корректурой в переводе?
Jan 05 , 2022
В чем разница между редактурой и корректурой в переводе? от Службы перевода на целевой язык - 05 января 2021 г.T Общий процесс перевода заключается в реализации трехэтапного процесса перевода (перевод, корректура и редактирование) для достижения наивысшего качества перевода. Переводы на любом языке редактируются и вычитываются для максимальной точности и качества готового продукта. Вопрос в следую...
Читать далее
1
2
3
В общей сложности 3 страницы
русский
