-
Легко ли переводить стихи?
Nov 26 , 2021
Легко ли переводить стихи? от Службы перевода на целевой язык - 26 ноября 2021 г.L С художественными произведениями переводчику, пожалуй, всегда труднее работать, чем с другими типами текстов, потому что. Литературные произведения имеют определенные ценности, называемые эстетическими и выразительными ценностями. Эстетическая функция произведения должна подчеркивать красоту слов, образного языка, м...
Читать далее
-
Как перевести медицинскую справку?
Nov 29 , 2021
Как перевести медицинскую справку? от Службы перевода на целевой язык - 29 ноября 2021 г.G Обращение к врачу в связи с травмой или болезнью – обычная практика, которая имеет место каждый день во всем мире. После диагностики пациента врач готовит рукописную записку, чтобы пациент мог купить рецепт. Почерк на записке часто неразборчив для нас. Врачи используют уникальную терминологию для общения со ...
Читать далее
-
Что такое генеалогический перевод?
Dec 01 , 2021
Что такое генеалогический перевод? от Службы перевода на целевой язык - 01 декабря 2021 г.G Энеалогический перевод — это растущая рыночная ниша, связанная с изучением семейной истории. Например, человеку, желающему присоединиться к родовому обществу, может потребоваться документальное подтверждение рождения, смерти и брака в соответствии со стандартами общества. А кто-то может просто захотеть узна...
Читать далее
-
Важность языковых услуг во время COVID-19
Dec 03 , 2021
Важность языковых услуг во время COVID-19 от Службы перевода на целевой язык - 03 декабря 2021 г.T пандемия коронавируса усугубляет проблемы с языковым доступом в здравоохранении – проблемы, которые могут подвергать риску как пациентов, так и переводчиков, а также широкую общественность. Например, примерно 25 миллионов человек в США не говорят по-английски или говорят на ограниченном уровне, нужда...
Читать далее
-
Является ли европейский испанский таким же, как латиноамериканский испанский?
Dec 06 , 2021
Является ли европейский испанский таким же, как латиноамериканский испанский? от Службы перевода на целевой язык - 06 декабря 2021 г.W Несмотря на различия между разновидностями испанского языка, первое, что нужно прояснить, это то, что все носители испанского языка могут понимать друг друга, будь то в Кадисе или Куско, Саламанке или Санто-Доминго. Это как американец, говорящий по-английски с брит...
Читать далее
-
Когда устный перевод по телефону является вашим лучшим вариантом?
Dec 09 , 2021
Когда устный перевод по телефону является вашим лучшим вариантом? от Службы перевода на целевой язык - 09 декабря 2021 г.M многоязычные услуги стали необходимостью в современном мире. Это связано с тем, что ваш контент может быть доступен не всем, если он предназначен только для определенной региональной аудитории. Предоставление этих языковых услуг может осуществляться в различных формах – перево...
Читать далее
-
Зачем горнодобывающей отрасли нужен перевод?
Dec 13 , 2021
Why does the mining industry need translation? от Службы перевода на целевой язык - December 13 2021T Горнодобывающая промышленность является одним из наиболее глобально распределенных секторов бизнеса во всем мире — от добычи железной руды в Австралии и медных рудников в Перу до добычи редкоземельных металлов в Китае и добычи золота и алмазов в Южной Африке. Многонациональные горнодобывающие комп...
Читать далее
-
Вам нужны услуги по переводу журналов?
Dec 17 , 2021
Вам нужны услуги по переводу журналов? от Службы перевода на целевой язык - 17 декабря 2021 г.A Жизненно важным средством, особенно в печати, через которое контент распространяется в массы, являются журналы. Журналы, каталоги или брошюры являются отличным средством для передачи ваших идей и продвижения вашей продукции как внутри компании, так и за ее пределами. Международные компании часто любят с...
Читать далее
1
...
8
9
10
11
12
В общей сложности 12 страницы