-
Важность языковых услуг во время COVID-19
Dec 03 , 2021
Важность языковых услуг во время COVID-19 от Службы перевода на целевой язык - 03 декабря 2021 г.T пандемия коронавируса усугубляет проблемы с языковым доступом в здравоохранении – проблемы, которые могут подвергать риску как пациентов, так и переводчиков, а также широкую общественность. Например, примерно 25 миллионов человек в США не говорят по-английски или говорят на ограниченном уровне, нужда...
Читать далее
-
Когда устный перевод по телефону является вашим лучшим вариантом?
Dec 09 , 2021
Когда устный перевод по телефону является вашим лучшим вариантом? от Службы перевода на целевой язык - 09 декабря 2021 г.M многоязычные услуги стали необходимостью в современном мире. Это связано с тем, что ваш контент может быть доступен не всем, если он предназначен только для определенной региональной аудитории. Предоставление этих языковых услуг может осуществляться в различных формах – перево...
Читать далее
-
Перевод непереводимых слов
Dec 30 , 2021
Перевод непереводимых слов от Службы перевода на целевой язык - 30 декабря 2021 г.A Будучи лингвистом, вы, скорее всего, знакомы с некоторыми словами, фразами и понятиями, которых нет в другом языке и которые часто считаются «непереводимыми». Непереводимые моменты возникают, когда словарь или слово не может инкапсулировать культурный контекст определенного слова из другого языка. Другими словами, ...
Читать далее
-
как перевести неологизмы?
Jan 19 , 2022
как перевести неологизмы? через службы перевода на целевой язык - 19 января 2022 г.N эологизмы, i.e. вновь придуманное выражение, термин, слово, фраза, или новые значения существующих слов языка, представляют собой одну из самых больших проблем перевода. учитывая тот факт, что должен пройти определенный период времени, чтобы вновь созданные слова были приняты в основной язык,, переводчики, очевидн...
Читать далее
-
что такое удаленный видео перевод?
Jan 26 , 2022
что такое удаленный видео перевод? через службы перевода на целевой язык - 26 января 2022 г.V удаленный перевод ideo (VRI) — это форма сурдоперевода, которая помогает глухим или слабослышащим людям общаться со слышащим человеком в том же месте с помощью видеоконференцсвязи вместо живого, перевода на месте.. услуги квалифицированного переводчика особенно полезно, когда квалифицированный переводчик ...
Читать далее
1
2
В общей сложности 2 страницы
русский
