Nord Stream 2 обеспечит всю сертификацию перед коммерческим вводом трубопровода в эксплуатацию

By Target Language Translation Services | Обновлено: 2021-10-07 14:00

G Регулирующий орган Эрмании заявил, что трубопровод «Северный поток - 2» должен продемонстрировать, что он не нарушит правил конкуренции, ограничив поставщиков, которые его используют, и может столкнуться с штрафом, если начнет перекачивать российский газ в Германию без получения необходимых разрешений.

Bundesnetzagentur, или BNetzA, регулирующий орган по газу в Германии, заявил, что обратился к оператору трубопровода, швейцарской компании Nord Stream 2 AG, с просьбой продемонстрировать, что он соблюдает все нормативные требования до ввода трубопровода в эксплуатацию.

«В частности, это касается вопросов недискриминационного доступа к сети и интеграции межсетевого соединения в зону немецкого рынка», - сказал BNetzA, имея в виду правила, которые включают обеспечение того, чтобы оператор не ограничивал доступ к другим поставщикам газа.

«Северный поток - 2», проект, возглавляемый российским газовым гигантом «Газпром», будет перекачивать топливо по дну Балтийского моря в обход Украины, которая вовлечена в давний территориальный спор с Москвой.

Строительство завершено, и испытания продолжаются, но проект встретил сопротивление со стороны Соединенных Штатов и некоторых европейских стран, которые заявили, что он сделает Европу слишком зависимой от российского газа, на который приходится около трети потребностей Европы.

Противники также заявили, что Россия оказала давление, чтобы попытаться ускорить процесс утверждения Германией, не поставляя дополнительный газ в Европу, когда регион сталкивается с энергетическим кризисом, поскольку мировой спрос на газ резко возрастает, а цены достигают рекордных уровней.

Однако Кремль заявил, что выполняет свои обязательства.

BNetzA, заявившая в сентябре, что у нее есть четыре месяца на завершение сертификации, заявила, что не может исключить, что операции по «Северному потоку-2» могут начаться в ближайшее время, добавив, что все технические требования были соблюдены.

Но он сказал, что оператор может быть оштрафован, если он начнется до того, как получит необходимую сертификацию, которая будет выдана только в том случае, если нормативные требования будут выполнены.

Представитель правительства Германии заявил, что успешное завершение процедуры сертификации является необходимым условием для коммерческого ввода трубопровода в эксплуатацию.

Ранее суд Дюссельдорфа отклонил жалобу Nord Stream 2 AG и не предоставил исключение для газопровода Nord Stream 2 из пересмотренной газовой директивы ЕС.

Компания подала апелляцию на решение в Верховный федеральный суд Германии во вторник.

Аналитики считают, что «Северный поток - 2» вряд ли существенно снизит цены на газ, которые этой зимой грозят обернуться огромными счетами для европейских потребителей.

«Газпром», крупнейший поставщик природного газа в Европу, заявил, что к концу года может прокачать 5,6 млрд кубометров газа по «Северному потоку-2».

Согласно данным Международной валютной биржи, цена на газ в Европе снова побила рекорд, достигнув 1300 долларов за 1000 кубометров во время торгов во вторник.

Эта статья перепечатана из China Daily.

Если есть авторское право, сообщите нам вовремя, мы удалим его сразу же в первый раз.