Professional native human translation provider
Получите бесплатную цитату прямо сейчас!

Тел: 0086-18206071482

Запросить бесплатную цитату
Чтобы предоставить вам качественный сервис, сначала придерживайтесь принципа клиента
  • Вы можете прикрепить один или несколько файлов до 10 МБ на файл в этой форме

Италия и Франция намерены укреплять сотрудничество

Nov 18, 2021

Италия и Франция намерены укреплять сотрудничество

От службы перевода на целевой язык | Обновлено: 2021-11-18 11:00

Italy and France set to enhance cooperation


T Сообщается, что лидеры Италии и Франции близки к подписанию соглашения, направленного на укрепление сотрудничества между двумя странами и изменение баланса сил в Европе.

Ни одна из сторон официально не раскрыла подробности договора, хотя информационное агентство Reuters процитировало представителя итальянского правительства, заявившего, что сделка укрепит сотрудничество между странами в таких областях, как торговля, туризм и культура.

С предстоящим отставкой канцлера Германии Ангелы Меркель после 16 лет премьер-министр Италии Марио Драги и президент Франции Эммануэль Макрон получили возможность оказывать большее влияние на политику Европейского союза, сообщает Bloomberg News.

Bloomberg отметил, что отношения между странами, которые ранее спорили по всем вопросам, от миграции до культуры, улучшились. Агентство Reuters отметило, что Франция даже ненадолго отозвала своего посла в 2019 году из-за скандала, связанного с иммиграция.

Взаимное уважение между двумя мужчинами, знакомое с тех пор, как премьер-министр Италии возглавлял Европейский центральный банк, за последние девять месяцев углубилось, что позволило положить конец спорам, сообщает Bloomberg. Он отметил, что два лидера провели почти 10 часов в двусторонних встречах с тех пор, как Драги стал премьер-министром в феврале. Их последняя встреча состоялась на прошлой неделе в Париже, где они обсудили политический переход в Ливии и пути стабилизации этой североафриканской страны, имеющей стратегическое значение для обоих.

В сообщениях говорится, что договор будет аналогичен так называемому Елисейскому соглашению между Францией и Германией, ратифицированному в 1963 году. Источник Reuters сообщил, что намерение Италии состоит в том, чтобы договор был назван в честь Квиринальского дворца итальянского президента, где он будет подписан.

«Макрон хочет более прочных связей с Италией, а Италия хочет встроиться в традиционное партнерство между Францией и Германией», — сказал второй итальянский чиновник, которого анонимно цитирует Reuters.

Натали Точчи, директор Римского института международных отношений, сказала Bloomberg, что «Драги и Макрон действительно сходятся во взглядах на европейскую интеграцию, включая фискальный союз».

Она добавила: «Это их базовая линия; она подпитывает сближение между ними. В этом они могут стать новым центром власти после Меркель, и это может распространяться на другие области, связанные с экономикой, такие как «зеленая повестка дня» и «цифра».

«То, как Драги видит мир, больше ориентировано на экономику, чем на внешнюю политику. Для Макрона это тот, кто не только хочет восстановить отношения, но и имеет полномочия».



Эта статья перепечатана из China Daily.

Если есть авторские права, пожалуйста, сообщите нам вовремя, мы удалим их в первый раз.

Зарегистрироваться Новостная рассылка

Пожалуйста, прочитайте, остайтесь опубликованы, подписаться, и мы приветствуем вас, чтобы сказать нам, что вы Думаете.

Нажмите здесь, чтобы оставить сообщение

оставить сообщение
Если Вам нужен перевод и хочу знать цитату и время доставки, пожалуйста, оставьте сообщение здесь, мы ответим как можно скорее! Спасибо ты!

Дом

Сервисы

о

контакт