Professional native human translation provider
Получите бесплатную цитату прямо сейчас!

Тел: 0086-18206071482

Запросить бесплатную цитату
Чтобы предоставить вам качественный сервис, сначала придерживайтесь принципа клиента
  • Вы можете прикрепить один или несколько файлов до 10 МБ на файл в этой форме

CNOOC пытается внедрять инновации для более экологичного прогресса

Nov 19, 2021

CNOOC пытается внедрять инновации для более экологичного прогресса

От службы перевода на целевой язык | Обновлено: 2021-11-19 15:00

China National Offshore Oil Corp


C hina National Offshore Oil Corp, крупнейшая в стране компания по добыче нефти и газа на шельфе, заявила, что впервые успешно преобразовала буровую платформу в платформу для строительства и установки морской ветроэнергетики, предлагая больше опыта для будущих морских ветроэнергетических проектов.

Устройство, а именно строительно-монтажная платформа морской ветроэнергетики Huwei, впервые облегчило установку морской ветряной турбины 7 ноября. Это было совместно проведено China Oilfield Services Ltd (COSL), дочерней компанией CNOOC, и Китай Energy Engineering Group Guangdong Power Engineering Co Ltd.

По его словам, ветряная турбина буровой платформы находится на глубине 50 метров и может генерировать 8 мегаватт.

Аналитик сказал, что эта попытка является нововведением государственного предприятия в новом энергетическом секторе.

Усилия CNOOC по развитию оффшорной ветроэнергетики согласуются с усилиями правительства по продвижению возобновляемых источников энергии, сказал Ван Цзиюэ, аналитик исследовательской фирмы BloombergNEF.

Китайский инженерный институт возобновляемых источников энергии, аналитический центр, связанный с Национальным управлением энергетики Китая, заявил, что в период с 2020 по 2030 год отечественный сектор ветровой и солнечной энергии будет испытывать сильный рост из-за снижения затрат и государственной политики.

CNOOC, имеющая собственные большие планы в области ветровой и солнечной энергетики, стремится инвестировать от 5 до 10 процентов своих общих инвестиций в солнечную и ветровую энергию каждый год, чтобы убедиться, что секторы ветровой и солнечной энергетики могут достичь крупных прорывов в течение 14-й пятилетки. Период годового плана (2021-2025 гг.), сказал Ван Дунджин, председатель CNOOC.

Поскольку сектор оффшорной ветроэнергетики согласуется с общим бизнесом компании, а CNOOC может применить свои ресурсы в оффшорном проектировании и опыт в оффшорных операциях, компания планирует активизировать свою новую деятельность. энергия бизнес с упором на оффшорную ветроэнергетику.

К концу прошлого года CNOOC запустила первую партию ветряных турбин общей установленной мощностью 300 МВт, расположенных у побережья провинции Цзянсу.

Впервые он занялся морским ветровым бизнесом в 2006 году, но вскоре отказался от него. Год спустя компания начала эксплуатировать первую в материковом Китае морскую ветровую электростанцию, расположенную в заливе Ляодун в Бохайском море, с установленной мощностью 1,5 МВт на каждую турбину.

В 2019 году компания возродила деятельность в области оффшорной ветроэнергетики, и проект Цзянсу стал первым проектом оффшорной ветроэнергетики, над которым она работала с тех пор.

Компания переключает свое внимание с ископаемого топлива на новый энергетический бизнес, поскольку Китай заявил, что достигнет пика выбросов углерода к 2030 году и достигнет углеродной нейтральности к 2060 году.

Ван сказал, что к концу текущей пятилетки компания выделит до 10 процентов своего годового бюджета на экологически чистую энергию по сравнению с 5 процентами в этом году. Он также нацелен на то, чтобы к 2050 году его бизнес по возобновляемым источникам энергии генерировал половину общего годового дохода.

Ван сказал, что инвестиции в новую энергетику в основном пойдут на солнечные и морские ветровые проекты, в то время как компания также рассмотрит возможность улавливания и хранения углерода на шельфе.

По его словам, инвестиции в новую энергетику будут выше в конце 14-й пятилетки.



Эта статья перепечатана из China Daily.

Если есть авторские права, пожалуйста, сообщите нам вовремя, мы удалим их в первый раз.

Зарегистрироваться Новостная рассылка

Пожалуйста, прочитайте, остайтесь опубликованы, подписаться, и мы приветствуем вас, чтобы сказать нам, что вы Думаете.

Нажмите здесь, чтобы оставить сообщение

оставить сообщение
Если Вам нужен перевод и хочу знать цитату и время доставки, пожалуйста, оставьте сообщение здесь, мы ответим как можно скорее! Спасибо ты!

Дом

Сервисы

о

контакт