Professional native human translation provider
Получите бесплатную цитату прямо сейчас!

Тел: 0086-18206071482

Запросить бесплатную цитату
Чтобы предоставить вам качественный сервис, сначала придерживайтесь принципа клиента
  • Вы можете прикрепить один или несколько файлов до 10 МБ на файл в этой форме

Гонконг занял третье место среди финансовых центров мира

Sep 25, 2021

Гонконг занял третье место среди финансовых центров мира

By Target Language Translation Services | Обновлено: 2021-9-25 11:00

Hong Kong came third among world's financial centers


H ong Kong занял третье место в мире в обновленном Глобальном индексе финансовых центров (GFCI), опубликованном британским аналитическим центром Z / Yen Group и China Development Institute в Шэньчжэне в пятницу, 24 сентября, поднявшись на одну позицию по сравнению с мартовским выпуском индекса. этот год.

Представитель правительства Специального административного района Гонконг (ОАРГ) заявил: «Это недвусмысленное подтверждение статуса и сильных сторон Гонконга как ведущего мирового финансового центра. Гонконг остается одним из лидеров в различных областях конкурентоспособности, включая человеческий капитал. , инфраструктура, развитие финансового сектора, репутация и в целом ".

Представитель заявил, что за последний год или около того безопасность и стабильность были восстановлены в Гонконге, что способствует привлечению большего числа глобальных инвесторов для ведения бизнеса и инвестирования в Гонконг и еще больше укрепляет позиции Гонконга как международного финансового центра.

«Национальный 14-й пятилетний план выражает решительную поддержку Гонконгу в укреплении наших функций в качестве глобального оффшорного делового центра в женьминьби (RMB), международного центра управления активами и центра управления рисками, а также для углубления и расширения взаимного доступа между финансовые рынки Гонконга и материка ", - добавил представитель.

«Мы продолжим извлекать выгоду из уникальных преимуществ Гонконга, повышать нашу роль в качестве шлюза между материковым и международным рынками и активно интегрироваться в общее развитие страны, в том числе используя широкие возможности, предоставляемые рынком Гуандун-Гонконг. «Район Большого залива Макао (GBA), развитие Цяньхай и инициатива« Один пояс, один путь »», - добавил представитель.

Правительство ОАРГ не пожалеет усилий для обеспечения беспрепятственного внедрения Trans-border Wealth Management Connect в GBA и Southbound Trading в рамках Bond Connect, тем самым способствуя дальнейшему открытию финансового рынка страны и способствуя интернационализации "Юань", - отметил пресс-секретарь.

Ожидается, что развитие зоны сотрудничества современной индустрии услуг Цяньхай Шэньчжэнь-Гонконг ускорится, поскольку центральные власти недавно выпустили новый план всестороннего углубления ее реформ и открытости.

Отчет GFCI публикуется в марте и сентябре каждого года, начиная с 2007 года. В последнем отчете были оценены 116 финансовых центров, и Гонконг занял третье место с общим рейтингом 716.



Эта статья перепечатана из China Daily.

Если есть авторское право, сообщите нам вовремя, мы удалим его сразу же в первый раз.

Зарегистрироваться Новостная рассылка

Пожалуйста, прочитайте, остайтесь опубликованы, подписаться, и мы приветствуем вас, чтобы сказать нам, что вы Думаете.

Нажмите здесь, чтобы оставить сообщение

оставить сообщение
Если Вам нужен перевод и хочу знать цитату и время доставки, пожалуйста, оставьте сообщение здесь, мы ответим как можно скорее! Спасибо ты!

Дом

Сервисы

о

контакт