Professional native human translation provider
Получите бесплатную цитату прямо сейчас!

Тел: 0086-18206071482

Запросить бесплатную цитату
Чтобы предоставить вам качественный сервис, сначала придерживайтесь принципа клиента
  • Вы можете прикрепить один или несколько файлов до 10 МБ на файл в этой форме

Реформы бюджетных правил ЕС для инвестиций и роста

Jul 30, 2021

Реформы бюджетных правил ЕС для инвестиций и роста

By Target Language Translation Services | Обновлено: 2021-7-30 16:00

EU budget rules revamp


T Евросоюз должен адаптироваться к постпандемическим реалиям и предложить реформы бюджетного законодательства, чтобы помочь стимулировать инвестиции и рост, сказал глава экономического блока блока, в комментариях, которые могут возобновить дебаты вокруг вызывающего разногласия вопроса.

Паоло Джентилони призвал к радикальному пересмотру законодательства блока Пакта стабильности и роста (SGP), действие которого было приостановлено Европейской комиссией в начале пандемии весной прошлого года.

SGP состоит из набора правил, направленных на то, чтобы страны блока координировали свою фискальную политику. В марте комиссия заявила, что правила SGP, вероятно, будут приостановлены до начала 2023 года, а консультации о том, как внести поправки в правила, касающиеся SGP, начнутся позже в этом году.

Джентилони сказал Financial Times в интервью, опубликованном в четверг, что ему нужны бюджетные правила ЕС, которые будут стимулировать переход к «зеленым» и цифровым технологиям, а также будут способствовать стабильности.

«Ясно, что мы не можем просто вернуться к нормальной жизни», - сказал Джентилони. «Вам нужны общие правила, которые связаны с нашими экономическими проблемами. В противном случае существует риск того, что Европейская комиссия потратит следующее десятилетие на поиск творческих способов обойти свои собственные правила, что, на мой взгляд, не лучшее решение, которое мы можем найти. "

Однако прогнозируется, что более консервативные в финансовом отношении страны-члены Северной Европы будут возражать против любых предложений по изменению правил, сообщает газета.

Договор ЕС устанавливает базовую цель для государств-членов по поддержанию государственного долга на уровне 60 процентов от валового внутреннего продукта и дефицита на уровне 3 процентов.

Возвращение к правилам ПМГ указывало бы на то, что на страны будут наложены меры политики по сокращению государственного долга. Джентилони сказал, что сомневается в правильности этого шага. В сентябре прошлого года идея возврата к правилам ПМГ была названа «невообразимой» Клеманом Боном, министром Европы по делам Франции.

Джентилони сказал, что он хочет, чтобы реформы отражали постпандемические реалии, включая рост бремени государственного долга еврозоны до 100 процентов ВВП.

Он сказал, что предпочитает изменения, подобные тем, которые рекомендованы Европейским фискальным советом, консультативным органом комиссии, которые ограничили бы темпы роста государственных расходов более «простым и наблюдаемым» способом.

«Есть много возможных решений, предложений, если мы признаем необходимость поощрения, усиления государственных инвестиций в определенные сектора», - добавил он.

Говоря о краткосрочных экономических перспективах блока, Джентилони повторил прогнозы комиссии, указывающие на самый сильный рост за последние десятилетия. Ранее в этом месяце он прогнозировал рост на 4,8 процента в этом году и на 4,5 процента в следующем.

Он сказал, что растущий успех кампании блока по вакцинации означает, что экономическая ситуация была более позитивной.

«Я думаю, что восстановление будет продолжаться. В целом наш более яркий прогноз по-прежнему подтверждается тем, что мы видим на местах», - сказал он.



Эта статья перепечатана из China Daily.

Если есть авторское право, сообщите нам вовремя, мы удалим его сразу же в первый раз.

Зарегистрироваться Новостная рассылка

Пожалуйста, прочитайте, остайтесь опубликованы, подписаться, и мы приветствуем вас, чтобы сказать нам, что вы Думаете.

Нажмите здесь, чтобы оставить сообщение

оставить сообщение
Если Вам нужен перевод и хочу знать цитату и время доставки, пожалуйста, оставьте сообщение здесь, мы ответим как можно скорее! Спасибо ты!

Дом

Сервисы

о

контакт