Лекция на китайском языке увлекает молодых эфиопских студентов

От службы перевода на целевой язык | Обновлено: 2022-01-10 10:00

W Со смехом и чувством размахивая китайскими и эфиопскими флагами, младшие школьники в Академии Даймонд в столице Эфиопии Аддис-Абебе поют китайские песни, демонстрируя расцвет эфиопско-китайской дружбы.

Одним из радостных учеников, посетивших свой первый в истории урок китайского языка в Академии Даймонд, был Йонатан Хенок, 9-летний ученик третьего класса академии.

«Сегодня мы разучили две песни на китайском языке: одну о дружбе между Китаем и Эфиопией, а другую — о известном месте в китайской столице Пекине под названием площадь Тяньаньмэнь», — говорит Йонатан.

Мероприятие было организовано администрацией школы в партнерстве с 22-й группой Китайской медицинской бригады в Эфиопии.

Редкая возможность была предоставлена ​​школьникам в среду Хе Ян, профессором английского языка из Хэнаньского университета китайской медицины в Китае, который в настоящее время работает в качестве устный переводчик Китайской медицинской бригаде в Эфиопии.

Во время интерактивной лекции он рассказал студентам простые слова китайского языка, давнюю эфиопско-китайскую дружбу и известные китайские места. Лекция увлекла молодых эфиопских студентов, которые хотят больше узнать о китайской культуре.

Дарик Йонас, еще одна третьеклассница академии, высоко оценила свой первый опыт изучения китайского языка.

«Сегодня я очень счастлив. Это был очень хороший опыт, и мне повезло, что я смог выучить китайские песни. Я хочу однажды встретить китайских детей и подружиться с ними», — говорит Дарик.

Йилфашева Менгисту, преподаватель Академии Даймонд, высоко оценила мероприятие, посвященное знакомству студентов с китайским языком.

«Изучение китайского языка в юном возрасте имеет жизненно важное значение, поскольку оно помогает учащимся легко выучить язык», — говорит Менгисту.

«Обучение этих маленьких детей языку, безусловно, сыграет решающую роль в укреплении и без того отличных отношений между двумя странами», — добавляет она.

Менгисту, однако, выступает за необходимость регулярного обучения китайскому языку, если школьники хотят овладеть языком на желаемом уровне.

«Очень хорошо познакомить этих детей с языком в раннем возрасте. Однако им необходимо непрерывное образование. Помимо положительного впечатления, которое они произведут на китайский язык, они не смогут понять его через такие ограниченные возможности». помолвка», — говорит Менгисту.

Тесфайе Тетемке, директор школы Dimond Academy, подчеркнула необходимость расширения языкового образования для дальнейшего укрепления связей между людьми между двумя странами.

«Этим детям повезло, так как они смогли получить редкий урок китайского языка, который не так легко доступен в их возрасте в нашей стране», — говорит Тетемке.

«Учитывая тот факт, что Китай является мировой державой и очень хорошим партнером Эфиопии, для наших детей и страны полезно иметь возможность изучать китайский язык в качестве приоритетного», — добавляет он.

Благодаря постоянно расширяющимся китайско-эфиопским связям интерес к изучению китайского языка быстро растет, и в государственных университетах в разных частях восточноафриканской страны начинают действовать новые институты.

Помимо федерального Института технического и профессионального образования и обучения, изучение китайского языка в настоящее время проводится во многих других государственных университетах Эфиопии, таких как Аддис-Абебский университет в столице, Университет Бахир-Дар в северо-западном региональном штате Амхара в Эфиопии, Университет Мекелле в северной части Эфиопии. Эфиопия, а также Университет Арси в региональном штате Оромия в Эфиопии.

Тетемке утверждает, что правительство Эфиопии при технической поддержке и в сотрудничестве с Китаем должно взять на себя инициативу и ввести мандаринский язык в младших классах начальной школы.

«Изучение китайского языка очень выгодно для нашей страны. Это позволит нам освоить китайские технологии и разработки, а также наладить прочные отношения с Китаем», — добавляет Тетемке.

Китайский язык теперь доступен в различных высших учебных заведениях Эфиопии.

В октябре этого года Эфиопский университет Аддис-Абебы (AAU) в партнерстве с Институтом Конфуция при AAU объявил о завершении подготовки к запуску своей первой в истории программы магистра искусств на китайском языке в Эфиопии.

Эта статья перепечатана из China Daily.

Если есть авторские права, пожалуйста, сообщите нам вовремя, мы удалим их в первый раз.