Байден клянется отомстить: число погибших в результате терактов в Кабуле увеличилось до 103, а эвакуация США не прервалась

By Target Language Translation Services | Обновлено: 2021-8-27 16:00

O В четверг президент США Джо Байден заявил, что Соединенные Штаты отомстят военным путем за теракты в столице Афганистана Кабуле, в результате которых погибли по меньшей мере 103 человека, добавив, что продолжающаяся эвакуация в Афганистане будет продолжаться непрерывно.

Согласно последним данным Билла Урбана, офицера по связям с общественностью Центрального командования США, число военнослужащих США, погибших в результате атак, возросло до 13, при этом еще 18 раненых военнослужащих в настоящее время вывозятся из страны.

«Мы ответим с силой и точностью в наше время, в том месте, которое мы выберем по своему усмотрению», - сказал Байден, выступая с замечаниями из Белого дома после теракта смертника в кабульском международном аэропорту имени Хамида Карзая.

За взрывом в аэропорту последовал еще один в соседнем отеле Baron Hotel, подробности которого выясняют американские военные.

Wall Street Journal со ссылкой на высокопоставленного представителя афганского здравоохранения сообщил, что в результате взрывов погибло не менее 90 мирных жителей Афганистана.

Министерство здравоохранения Афганистана ранее подтвердило, что в результате этих нападений погибло более 60 и было ранено 140 афганцев, и о них заявило ИГИЛ-К, радикальное подразделение Исламского государства. Активно действуя в Афганистане, террористическая группировка борется с врагами, включая Талибан.

Байден сказал, что он приказал военному командиру США «нанести удар по активам, руководству и объектам организации ИГИЛ-К», не вдаваясь в подробности. «Эти террористы ИГИЛ не победят. Мы спасем американцев. Мы вытащим наших афганских союзников. И наша миссия будет продолжена», - добавил он.

Отвечая на вопрос репортера о том, направит ли он дополнительные войска в Афганистан после атак, Байден сказал, что если вооруженным силам понадобятся дополнительные силы, «я предоставлю их».

На вопрос о том, считает ли он ошибкой полагаться на талибов в обеспечении безопасности периметра кабульского аэропорта, учитывая массовые взрывы бомб, Байден сказал, что это не вопрос доверия, а скорее "корыстный интерес" Талибана, который привел к координации США с Талибан.

Президент сказал, что ему до сих пор не предъявлено никаких доказательств сговора между Талибаном и ИГИЛ с целью управления как тем, что произошло утром, так и тем, что ожидалось в будущем. Талибан выступил с заявлением, в котором осудил последовавшие за ними нападения.

Ближе к концу своего выступления в Белом доме Байден сказал, что он «будет нести ответственность в основном за все, что произошло» во время хаотичного вывода войск в Афганистане, а также переложил вину на бывшего президента Дональда Трампа, администрация которого договорилась с Талибаном о заключении сделки. вывести все силы США из Афганистана к 1 мая 2021 года.

Атаки произошли, когда Соединенные Штаты изо всех сил пытались эвакуировать американцев и своих афганских партнеров из Афганистана с тех пор, как талибы вошли в Кабул 15 августа.

После захвата Кабула талибы заявили, что все войска США должны покинуть Афганистан до 31 августа, и Байден оставил этот срок в силе.

«Президент полагается на совет своих военачальников, и они по-прежнему считают, что необходимо уйти до 31-го (августа). Это их совет», - заявила пресс-секретарь Белого дома Джен Псаки на брифинге для прессы после заявления Байдена. выступление по телевидению.

Эта статья перепечатана из China Daily.

Если есть авторское право, сообщите нам вовремя, мы удалим его сразу же в первый раз.