Астронавт на орбите проводит исторический выход в открытый космос

От службы перевода на целевой язык | Обновлено: 2021-11-08 11:00

S Старший полковник Ван Япин, 41 год, стала первой женщиной-космонавтом Китая в воскресенье вечером, когда она приняла участие в первом выходе в открытый космос миссии Шэньчжоу XIII вместе с командиром миссии генерал-майором Чжаем Чжиганом.

Выход в открытый космос начался в 18:51, когда Чжай открыл люк. К 20:28 Чжай и Ван покинули космическую станцию ​​Тяньгун, говорится в заявлении Китайского пилотируемого космического агентства.

К полуночи они установили новые компоненты на роботизированную руку станции и использовали ее для отработки маневров в открытом космосе и спасательных операций, сообщило агентство, отметив, что старший полковник Е Гуанфу остался внутри станции, чтобы контролировать и поддерживать выход в открытый космос, который должен был состояться. последние шесть часов.

Ожидается, что выход в открытый космос позволит дополнительно проверить возможности робота-манипулятора и его совместимость с потребностями астронавтов, изучить безопасность и производительность вспомогательных устройств при выполнении внекорабельных задач и проверить функции нового типа внекорабельного костюма, говорится в сообщении агентства.

Сообщается, что экипаж Shenzhou XIII совершит еще один-два выхода в открытый космос в ближайшие месяцы.

Уроженец провинции Шаньдун и мать 5-летней девочки, Ван поступила на службу в ВВС Народно-освободительной армии Китая в августе 1997 года и служила заместителем командира эскадрильи, прежде чем присоединиться ко второй группе астронавтов в дивизии астронавтов НОАК в мае 2010 года.

В марте 2012 года она была частью дублирующего экипажа миссии Шэньчжоу IX, а в июне 2013 года приняла участие в миссии Шэньчжоу X, которая длилась почти 15 дней. Она вторая китаянка, побывавшая в космосе.

Во время полета Shenzhou X Ван прочитал первую в Китае космическую лекцию в экспериментальном модуле Tiangong I для более чем 60 миллионов китайских студентов примерно в 80 000 школ по всей стране.

Она была выбрана для Шэньчжоу XIII в декабре 2019 года, а также была членом дублирующего экипажа миссии Шэньчжоу XII.

55-летний Чжай был первым китайским астронавтом, совершившим выход в открытый космос — он вылетел из космического корабля «Шэньчжоу-7» примерно на 15 минут во время его трехдневной миссии в сентябре 2008 года.

Это короткое приключение сделало Китай третьей страной в мире после бывшего Советского Союза и Соединенных Штатов, способной самостоятельно выйти в открытый космос.

Миссия «Шэньчжоу XIII» была запущена 16 октября ракетой-носителем «Великий поход 2F», которая стартовала с космодрома Цзюцюань в пустыне Гоби на северо-западе Китая, а экипаж вскоре прибыл на космическую станцию ​​Тяньгун, название которой означает «Небесный дворец». Планируется, что они проработают на станции шесть месяцев, что сделает ее самой продолжительной космической миссией Китая.

Перед выходом в открытый космос они переместили жилые и рабочие материалы с грузовых космических кораблей «Тяньчжоу-2» и «Тяньчжоу-3» в основной модуль станции, названный «Тяньхэ» или «Гармония небес», протестировали свои внекорабельные костюмы и провели обучение по управлению роботизированной рукой и оказанию медицинской помощи. в пилотируемое космическое агентство.

Их сверстники в миссии Шэньчжоу XII, которая длилась три месяца и завершилась в середине сентября, совершили два выхода в открытый космос.

Эта статья перепечатана из China Daily.

Если есть авторские права, пожалуйста, сообщите нам вовремя, мы удалим их в первый раз.