Токио-2020, необычная Олимпиада

By Target Language Translation Services | Обновлено: 21.07.2021, 17:00

D В связи с продолжающейся пандемией COVID-19, когда тесты нескольких человек дали положительный результат, на Олимпийских играх 2020 года в Токио были приняты некоторые новые правила и необычные методы. Это напоминает напоминание о том, что, поскольку спортсмены стремятся к медалям, каждый побеждает, обеспечивая безопасность всех участников.

Победители сами наденут медали

14 июля председатель Международного олимпийского комитета (МОК) Томас Бах заявил, что победители сами возьмут свои медали и наденут их, чтобы предотвратить и контролировать пандемию COVID-19. Они не будут пожимать руки или обниматься. И победители, и призеры обязаны носить маски.

Спортсменам запрещено заниматься некоторыми типичными привычками

Чтобы предотвратить распространение COVID-19, некоторые типичные привычки спортсменов будут запрещены. Например, Лю Гуолян, президент Китайской ассоциации настольного тенниса, сказал во время интервью, что игрокам не разрешается прикасаться к столам рукой или полотенцем или дуть по мячам. Такое поведение является подсознательной привычкой игроков в настольный теннис во время матчей.

Лю Шивэнь, китайская теннисистка, признала, что поначалу было сложно приспособиться к новым правилам, но она должна им следовать, поскольку они будут введены в Токио 2020.

Только три площадки позволяют зрителям, но цифровые меры приняты

Из-за распространения COVID-19 зрители допускаются только к трем объектам, где будут проводиться велотреки и футбольные матчи. Тем не менее, для тех заведений, которые запретили аудиторию, МОК заявил, что они рассматривают возможность использования системы, которая может передавать звук аплодисментов для обеспечения взаимодействия. с участием синхронный перевод когда необходимо.

Кроме того, по словам Баха, в местах проведения матчей можно было бы разместить экраны с онлайн-аудиторией, наблюдающей за матчами, чтобы болельщики могли болеть за свои любимые команды. Члены аудитории поощряются снимать видео и делиться ими со всем миром. Спортсменам также предоставляется возможность пообщаться со своими семьями и болельщиками после матчей.

Новая норма интервью для СМИ

Введена новая норма для интервью для СМИ, которая держит команды изолированными в «пузырях» от внешнего мира из-за опасений за свое здоровье и безопасность в условиях пандемии.

Два теста на COVID-19 необходимо провести в течение 96 часов до прибытия в Японию. В первые 14 дней после приземления сотрудники СМИ не могут пользоваться общественным транспортом, и им будет разрешено посещать места и рабочие адреса, указанные до их прибытия. Во время пребывания в Японии они будут контролироваться с помощью функции GPS на их смартфонах.

Частота тестирования будет указана для различных работников СМИ, при этом фотографы, работающие рядом со спортсменами и в зоне соревнований, требуют ежедневного тестирования. Сотрудники СМИ, которые могут контактировать со спортсменами, должны проходить тестирование каждые четыре дня, а те, кто не контактирует со спортсменами, должны проходить тестирование каждые семь дней.

Токио 2020 будет первым, кто построит Олимпийскую деревню с использованием возобновляемых материалов, приняв концепции «сокращение», «повторное использование» и «переработка» в качестве одной из ведущих тем Олимпийских игр, отраженных во многих аспектах мероприятия.

Среди достижений выделяются кровати из картона. Более 100 подиумов изготовлены из отходов домашнего пластика, а сырье для изготовления этих подиумов было собрано более чем 2000 фирменными магазинами в Японии. Золотые, серебряные и бронзовые медали изготавливаются из переработанных мобильных телефонов.

Деревянные здания на площади Олимпийской деревни будут демонтированы и перевезены в «родные города» для повторного использования после Игр.

Эта статья перепечатана из China Daily.

Если есть авторское право, сообщите нам вовремя, мы удалим его сразу же в первый раз.