Инициатива «Один пояс, один путь» способствует развитию туризма

От службы перевода на целевой язык | Обновлено: 25.10.2021 17:00

T Согласно отчету, опубликованному в среду, 20 октября, инициатива «Пояс и путь» способствовала развитию туристического сектора стран, участвующих в «Поясе и пути», за последние несколько лет.

В 2013 г. количество въездных туристов в страны вдоль «Пояса и пути» составило 431 млн человеко-раз, а в 2019 г. их число достигло 598 млн, что в 1,39 раза больше по сравнению с 2013 г. при среднегодовом темпе роста более 5 процентов. Об этом говорится в отчете о развитии туристического сотрудничества вдоль пояса и пути, который был обнародован в ходе конференции «Результаты исследований Всемирного туристического альянса 2021» в Пекине.

Эта инициатива также способствовала развитию выездного туризма. Количество выездных туристов из стран вдоль маршрута «Пояса и пути» в 2013 г. достигло 367 млн ​​человеко-раз. С тех пор по 2019 г. это число выросло в 1,4 раза с ежегодным приростом в 6,1%.

В отчете говорится, что в 2020 году пандемия COVID-19 вынудила страны ввести карантин, ограничить приток, сократить количество рейсов и сократить международный туризм на 74 процента. Но способы связи в туристическом сотрудничестве были изменены, было разработано большое количество онлайн-коммуникаций, облачных выставок и онлайн-обучения, говорится в отчете.

Кроме того, на конференции Всемирный туристический альянс выпустил книгу, содержащую 50 примеров того, как туризм способствовал возрождению сельских районов в Китае, чтобы поделиться с миром своими историями и опытом развития туризма в сельских районах.

Лю Шицзюнь, генеральный секретарь Всемирного туристического альянса, в своем выступлении на конференции предложил ряд предложений по развитию туристического сектора для стимулирования омоложения сельских районов. К ним относятся: создание механизма управления сельскими районами, характеризующегося «сотрудничеством, участием и общими интересами», и отведение роли диверсифицированным организациям; изучить прекрасную сельскую культуру и эстетическую ценность, создать новый сценарий для интегрированной культуры и туризма, придерживаться низкоуглеродных, зеленых, экологических и экологических концепций и придерживаться пути зеленого развития.

Кроме того, по его словам, также важно создать прекрасную среду для привлечения талантов и, таким образом, аккумулировать внутреннюю движущую силу для возрождения сельской местности.

На конференции также было объявлено, что Музей мирового туризма впервые представит онлайн-выставку. Расположенный в Ханчжоу, провинция Чжэцзян, музей после завершения строительства станет первым в мире всеобъемлющим музеем, посвященным туризму.

К настоящему времени в музее собрано 411 единиц (комплектов) предметов, в том числе связанные с туризмом культурные реликвии и коллекции из Китая, Германии, Франции, Японии, Италии и других 21 страны. Коллекции также охватывают исторические документы на китайском, английском, японском, французском и других 4 языках с 1820 по 2020 годы.

Эта статья перепечатана из China Daily.

Если есть авторские права, пожалуйста, сообщите нам вовремя, мы удалим их в первый раз.