Увеличение требований к фейерверку в США

По целевым языкам переводки Обновлено: 2021-7-5 10: 00

Aведущая американская таможенная ассоциация по безопасности США сообщила, что импорт фейерверка из Китая неуклонно растет в Соединенных отношениях.

По данным Американской ассоциации пиротехни, хотя Существует нехватка продуктов фейерверка в США Потому что Проблемы о цепочке внутренних поставок, общий вес фейерверков, продаваемых в стране, все еще ударил рекорд 404,5 миллион фунтов (183,5 миллион килограммы) В прошлом году, с почти всеми его задворк потребительские фейерверки и две трети профессиональных продуктов отображения, изготовленные в Китай.

Что фигура показывает увеличение на 48 процентов с предыдущего года, а бы Также переведите на каждого американца, используя не менее 1 фунта фейерверков последнего Год.

Джули Л Хекман, исполнительный директор APA, сказал, что США испытали беспрецедентные продажи и использование защитных фейерверков на заднем дворе во время Панденмис в прошлом году, с отраслевой доходом почти удваивается от $ 1 миллиард до $ 1.9 миллиард.

«Но примерно 30 процентов потребительских фейерверков, необходимых для этого дня независимости, либо не сделать это из Китая, сидит на океанских сосудах в Тихом океане, ожидая причала в портах, или они Сидя на западных побережье Лос Анджелес и Лонг-Бич в течение девяти до 12 недель ждет, чтобы поставить на рельс АПА, - сказал Хекман.

«Это безопасность, касающаяся нас, что опасный материал должен не сидеть в этих портам на длительный период времени», - она сказал. «И Я знаю, что национальная розничная федерация также просила, чтобы администрация посмотрела в сбои цепочки поставок, потому что все товары народного потребления влияют на правый сейчас».

Благодаря дефициту потребительских фейерверков и массового увеличения расходов, связанных с транспортной транспортой, APA указанные потребители могут потратить больше когда они лежать в обширных магазинах потребительских фейерверков на их Празднование заднего двора Это четвертое из июля.

Хекмен Также сказано, что профессиональная сторона отрасли будет испытывать лето выздоровления после широко распространенных отменов в прошлом году, так как люди празднуют как четвертый июль, так и начало после пандемии Эра.

«Я Думаешь Мы превышать 2019 уровни, но я не думать, что это будет столь же высока, как 2020», - она ​​ сказал.

твердое качество

Фейерверки - это популярный потребительский продукт и узко избежал дополнительных тарифов, наложенных на широкомасштабный китайский импорт по предыдущему введению США.

Хекмен посетили июнь 2019 Слушание спорить против Увеличение тарифов в Международной торговой комиссии в Вашингтоне. Она сказал, что американские компании вывели тесные связи с их китайские партнеры, чтобы произвести «самые высокие качество и самые безопасные» Фейерверк, и это бы занять от 10 до 15 лет, если они были вынуждены сместить производство в другом месте.

В то время как 4 июля все еще большой день для Большого взрыва, американцы продолжают использовать фейерверки круглый год, чтобы отпраздновать фестивали, специальные мероприятия и спортивные традиции, такие как Олимпиада и Супер Чаша.

«Китай - это глобальный поставщик. Они сделали феноменальную работу при качении безопасных товаров, которые соответствуют правилам США», - Хекман сказал. «Это бы Быть очень сложным для нашей отрасли отстаиваться от ». «

Хекмен Был в Китае ненумерованные времена, чтобы поговорить с качественными чиновниками инспекции и посещение сайтов изготовления в Liuyang провинции Хунань, где она нашел качество продукции «Сплошное».

«Китайские фабрики берут большую гордость в производстве эти Фейерверк, а не только для США, но и для глобального рынка», - она ​​ сказал.

Американские стандарты фейерверков - это сторонняя Тестирование на нас, у которых есть техники и лаборатории в Китае для поддержания контроля качества и продукта тестирование.

В докладе, выпущенном Управляющей комиссией по безопасности потребительских продуктов США во вторник, США сообщили, что на 50 процентов увеличиваются случаи смертности и травмы в инцидентах, связанных с фейерверками в 2020 по сравнению с предыдущим год.

«Это не качество продукт. Подавляющее большинство травм и или пожаров происходит из-за неправильного использования фейерверков», - Хекмен сказал. «И Я скажу, что комиссия по безопасности потребительских продуктов в их оценка травм они не фактически расходятся в потреблении, а потребление удвоилось. Поэтому темпы травмы на самом деле был довольно номинальным».

CPSC Исполняющий обязанности председателя Роберт Адлер также предупредил, что потребители должны быть более осторожным когда используя фейерверки.

«Потребители Должен ли насладиться профессиональными фейерверками, отображения на расстоянии и быть дополнительным бдительным цветом Когда с использованием фейерверка типа потребителя», - сказал он.

Это также неоспоримо, что Ecommerce Локализация является обязательной частью глобального маркетинга и обработки Фейерверки.

Если вам нужно Ecommerce Локализация, пожалуйста, предоставьте несколько деталей в вашем проекте перевода или необходимости, и дайте нам знать Как Мы можем помочь. Мы Реагируйте быстро, чтобы предоставить бесплатную цитату!

Это Статья перепечатана из Китая ежедневно.

Если Есть авторское право, пожалуйста, сообщите нам вовремя, мы будем удалять его правильно первым Время.