Professional native human translation provider
Получите бесплатную цитату прямо сейчас!

Тел: 0086-18206071482

Запросить бесплатную цитату
Чтобы предоставить вам качественный сервис, сначала придерживайтесь принципа клиента
  • Вы можете прикрепить один или несколько файлов до 10 МБ на файл в этой форме

Хорватия отмечает рост числа посетителей

Jan 25, 2022

Хорватия отмечает рост числа посетителей

переводческие услуги на целевые языки | обновлено: 25.01.2022 11:00

Croatia witnesses rebound in visitor numbers


R славится своими средиземноморскими островами, средневековыми городами и природными чудесами, Хорватией, юго-восточной европейской страной, сильно зависящей от туризм доходы, внезапно столкнулись с неопределенностью после начала пандемии COVID-19 в начале 2020 года.

"в феврале того года, мы были забронированы почти на весь год," тео смркич, местный гид, объясняет. "наши коллеги из Азии предупреждали нас проблем, которые может вызвать пандемия, но казалось невозможным, что весь сектор может развалиться. когда это произошло, он рухнул всего за несколько дней. все туры были отменены.[ 1]

до конца года, Смркич,, а также многие другие гиды в Хорватии, остались без работы. правительство Хорватии ввело меры по сохранению рабочих мест,, но все же многие сотрудники были вынуждены покинуть туристический сектор.

в 2020 году, страна зарегистрировала всего семь миллионов туристов, на 64.2 процента меньше, чем в 2019 году. ее валовой внутренний продукт сократился на 8.4 процента.

"мы были безработными до лета 2021 года., когда я увидел первого туриста в Загребе в середине июня прошлого года, Я был в восторге от того, что все наконец изменилось," smrkic говорит.

и это действительно. летний сезон 2021 года принес Хорватии больше доходов от иностранных туристов, чем любой предыдущий летний сезон.

согласно хорватскому национальному банку,, доходы от туризма в июле,, августе и сентябре прошлого года составили 6.8 миллиардов евро (.7 миллиардов),, поразительный 100-процентный рост по сравнению с тем же период в 2020 году.

Министерство туризма и спорта недавно заявило, что Хорватия показала лучшие результаты в области туризма в Средиземноморье: 13.8 миллионов прибытий и 84.1 миллион ночевок в 2021 году. по сравнению с 2020 годом, это увеличение 77 процентов и 55 процентов, соответственно.

по данным хорватского национального совета по туризму, страна продвигает имидж безопасной страны, где пандемия находится под контролем. главный лозунг совета "будьте в безопасности в хорватии"-и недаром. как только вакцины стали доступны,, люди, работающие в сфере туризма, были одними из первых, кто получил прививку.

более того, правительство предложило бесплатные тесты на COVID-19 всем иностранцам, пребывающим в Хорватии. четкие протоколы пересечения границы с минимальными ограничениями сделали Хорватию еще более доступной и привлекательной.

Дамир Новотный, экономический аналитик, объяснил причины восстановления туристической отрасли страны в 2021 году.

"прежде всего, состав посетителей изменился, так как туристы из центральной европы снова открыли для себя Хорватию. в этом году, много поляков, чехов и венгров посетили страну,[1 ] он говорит .

до пандемии, Хорватия была быстрорастущим туристическим направлением для посетителей со всего мира,, в том числе из Северной Америки и Азии., в 2019 году, страну посетило почти полмиллиона китайских туристов., однако , экспоненциальный рост числа посетителей из неевропейских стран был резко остановлен из-за неопределенности, связанной с авиаперевозками, и безудержного роста цен.

К счастью для Хорватии, увеличилось количество посетителей из стран, находящихся в пределах досягаемости,, таких как Австрия, Венгрия, Германия или Италия.

"Крупнейшим конкурентом Хорватии в Средиземноморье является Греция,, где 60 процентов средств размещения составляют отели. в Хорватии, этот показатель составляет всего 14 процентов,, так как большинство общежитий представляют собой частные квартиры. ] из-за пандемии COVID-19, большинство людей предпочитают жить в изолированных квартирах со своими семьями, а не в отелях, чтобы избежать контактов с другими гостями,", говорит Новотны.

У Хорватского совета по туризму большие планы на 2022 год.. Его цель – достичь 90 процентов рекорда, достигнутого в 2019 году, и еще больше укрепить позиции Хорватии как самого желательного и безопасного направления в Средиземноморье.



эта статья перепечатывается ежедневно из Китая.

если есть авторское право, пожалуйста, сообщите нам вовремя, мы удалим его с первого раза.

Зарегистрироваться Новостная рассылка

Пожалуйста, прочитайте, остайтесь опубликованы, подписаться, и мы приветствуем вас, чтобы сказать нам, что вы Думаете.

Нажмите здесь, чтобы оставить сообщение

оставить сообщение
Если Вам нужен перевод и хочу знать цитату и время доставки, пожалуйста, оставьте сообщение здесь, мы ответим как можно скорее! Спасибо ты!

Дом

Сервисы

о

контакт