Стратегия чистого нуля Великобритании

От службы перевода на целевой язык | Обновлено: 2021-12-03 11:00

T Великобритания поставила перед собой одни из самых амбициозных целей по сокращению выбросов в мире, но не имеет плана для их полной реализации, говорится в новом отчете Комитета по изменению климата Великобритании, в котором содержится призыв к усилению реализации британской стратегии чистого нуля.

В отчете, оценивающем результаты климатической конференции COP26 в Глазго в ноябре, комитет, также называемый CCC, рекомендовал Великобритании сосредоточиться на принятии конкретных мер для достижения поставленных и достижимых целей вместо того, чтобы ставить все более жесткие цели.

В своем отчете под названием COP26: основные результаты и следующие шаги для Великобритании CCC отметила, что определяемый на национальном уровне вклад Великобритании, или NDC, является «одной из самых амбициозных целей по сокращению выбросов в мире на 2030 год».

«Чего нет у Великобритании, так это всех необходимых шагов для ее доставки», — написал в Twitter исполнительный директор CCC Крис Старк.

Старк сказал, что планы Великобритании по обезуглероживанию сельского хозяйства и земли, в частности, отсутствуют. Затем он отметил, что Стратегия чистого нуля Великобритании, которую правительство опубликовало в октябре, не делает упора на изменение потребителей и поведения, с небольшим содержанием изменений в рационе и ограничением полетов.

Он также сказал, что правительство еще не согласилось с рекомендацией CCC о нулевых испытаниях для новых зданий, которые, как опасается Старк, оставят дверь открытой для развития с интенсивным выбросом.

Старк также предположил, что министерство финансов Великобритании может пересмотреть роль налоговой системы в стратегии чистого нуля. Он сказал, что низкие цены на ископаемое топливо является «фактически субсидией», и что Казначейству следует рассмотреть вопрос о том, «как можно добиться более высоких и стабильных цен на выбросы углерода» в масштабах всей экономики.

«Некоторые призывают к более жесткому NDC Великобритании 2030 года», — добавил Старк. «Усилия Великобритании должны быть сосредоточены на усилении реализации стратегии чистого нуля, а не на увеличении разрыва между амбициями и реализацией. Необходимо предпринять шаги для завершения стратегии, заполняя пробелы».

Это мнение совпадает с мнением китайских делегатов на конференции COP26 в Глазго, которые неоднократно призывали страны-участницы к «постоянным действиям, а не к пустым лозунгам» и указывали, что амбиции мало что значат, если они не реализуются успешно.

После принятого в сентябре 2020 года обязательства по достижению пиковых выбросов CO2 до 2030 года и достижению нулевых выбросов к 2060 году Китай опубликовал пять ключевых документов непосредственно перед конференцией COP26, в которых подробно описывается, как он будет достигать своих целей.

«Вместо того, чтобы подталкивать Китай к более амбициозным целям, я думаю, что, вероятно, более эффективно попытаться поддержать Китай с точки зрения воплощения таких целей в заслуживающие доверия действия», — сказал Чжу Сянь, вице-президент и генеральный секретарь базирующегося в Пекине Международного финансового форума. , сказал China Daily в предыдущем интервью. «Китай недавно объявил о планах действий по отраслям — это, вероятно, важнее, чем попытки навязать Китаю более амбициозную повестку дня».

Старк также сказал, что Великобритания должна играть ключевую роль в координации климатического финансирования для развивающихся стран, что стало основным источником напряженности в Глазго после того, как богатые страны не выполнили обещание ежегодно привлекать 100 миллиардов долларов климатического финансирования к 2020 году.

Эта статья перепечатана из China Daily.

Если есть авторские права, пожалуйста, сообщите нам вовремя, мы удалим их в первый раз.