Привлекайте больше туристов и возвращайте бизнес в нужное русло с помощью высокоскоростных поездов

От службы перевода на целевой язык | Обновлено: 2021-12-01 11:00

F или Бенни Конг, владелец отеля и соучредитель туристической компании в Лаосе, Китайско-Лаосская железная дорога готова снова стать туристической.

33-летний сингапурец, проживающий в Лаосе, открыл бутик-отель MyLao-Home 14 лет назад после похода в Лаос. Именно тогда он обнаружил спрос на отели в Луангпрабанге, бывшей столице Лаоса и объекте Всемирного наследия, внесенном в список Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры.

Бизнес Конга рос вместе с индустрией туризма в Лаосе, пока пандемия не застопорилась.

После открытия MyLaoHome в 2007 году он наблюдал, как бизнес рос более десяти лет, поскольку все больше иностранных гостей приезжали в Лаос и направлялись в северный город, известный своими храмами и горными пейзажами. Первоначальный гостевой дом с 12 спальнями был расширен до более чем 60 номеров.

Затем Конгу и другим бизнес-операторам пришлось бороться с COVID-19. По данным Всемирной туристической организации ООН, до начала пандемии количество туристов, прибывающих в Лаос, выросло на 11,5% в годовом исчислении в 2019 году, в результате чего страна заняла 16-е место в списке 20 самых быстрорастущих туристических направлений.

В 2019 году в Лаос прибыло более 1 миллиона китайских посетителей, что на 265 процентов больше, чем за тот же период в предыдущем году.

В 2019 году Конг и его деловые партнеры запустили Discover Laos Today, туристическую онлайн-платформу, на которой представлены видео и фотографии туристических направлений.

Переход на цифровые технологии не только сослужил ему хорошую службу, когда пандемия сильно ударила по туристической индустрии, но и позволил ему привлечь больше иностранных посетителей после снятия пограничных ограничений.

«Веб-сайт работает на трех языках－ лаосский , английский и тайский, и мы планируем запустить наш сайт на китайском языке в ближайшем будущем», — сказал он.

Кун сказал, что возлагает надежды на Китайско-лаосскую железную дорогу, открытие которой ожидается на этой неделе.

«Поезд станет гигантским стимулом, так как многие туристы считают удобство и безопасность ключевыми факторами», — сказал он, добавив, что его компания открывает филиал в Китае в надежде привлечь больше китайских туристов.

Ожидается, что железнодорожные перевозки, соединяющие Куньмин с Вьентьяном, сократят поездку до менее чем 10 часов благодаря туннелям, проложенным через горы, и множеству мостов на более чем 1000 километров пути. Автобусы идут около 30 часов.

Конг сказал, что планирует сесть на первый поезд, когда он будет открыт для публики, и привести свою команду, чтобы снять об этом видео.

Эта статья перепечатана из China Daily.

Если есть авторские права, пожалуйста, сообщите нам вовремя, мы удалим их в первый раз.