Медицинские переводческие услуги
Целевые услуги перевода на целевой языковой переводчики специализируются на медицинских услугах переводчиков, использующих сертифицированную команду медицинских лингвистов для перевода документов в 300+ Языковые пары для Мульти-страна клинические испытания и нормативные материалы по всему миру. Целевой язык Перевод Лингвисты имеют регуляторные знания и предмет-материя Экспертиза для обеспечения качественных, точных переводов на каждый этап жизни продукта Цикл - от Патент на пост-рынок.
язык перевода Перевод Qa Процесс для медицинского перевода сертифицирован ISO 9001. Когда Вы заказываете на перевод целевого языка, ваши медицинские переводы доставляются на время, в рамках бюджета и в полном соответствии с действующими нормативными нормами. Все переводы сертифицированы и доставлены с сертификатом перевода (Заявление of Точность).
Процесс медицинского перевода Медицинские переводы требуют точного точность. поэтому подавляющее большинство наших медицинских переводческих работ осуществляется экспертным человеческим переводчиком - в частности, Те, кто с участием медицинский опыт и градусы. Потому что требовательных требований к точности, статистической и нейронной машине перевод подходит только для определенных типов проекты. Целевой язык Перевод Услуги ' Процесс медицинских переводов полагается на 3 Компоненты: •перевод и просмотр по специально осведомленным, предмет-материал и языковые эксперты в вашем обязательном медицинском поле. Многие из наших лингвистов - врачи и Phds. тщательное внимание уделяется медицинским специальностям и процедурам. •Разработка памяти переводов и глоссарий для обеспечения согласованного использования стандартный стандарт (и ваш собственный) Медицинская терминология.
•Второй обзор независимыми языковыми экспертами в сочетании с вашим эксперты.
Перевод медицинских специальностейЦелевые услуги перевода на целевые языки могут предоставить экспертные медицинские услуги по переводчикам по любому из следующих медицинских специальностей. • анестезиология• инфекционные заболевания• Отоларингология• кардиология• микробиология• патология• дерматология• нефрология• педиатрия• неотложная медицинская помощь• неврология• психиатрия• эндокринология• Нейрофизиология• Пульмонология • гастроэнтерология• ядерная медицина• радиология• генетика• акушерство & гинекология• ревматология• гериатрия• Онкология• операция• гематология• офтальмология• токсикология• иммунология• ортопедия• урология
Примеры медицинского перевода Услуги по переводам целевого языка предоставляют услуги медицинского перевода для нескольких типов контента и проекта Элементы. Для Пример, в последние пять летМы перевели медицинские документы, клинические данные и программное обеспечение медицинского устройства в полях из: • Отчеты о неблагоприятных событиях• ежегодные отчеты• Приложения•Формы отчета о случаях (CRF) • протоколы• Клинические испытания• Потребительская медицинская информация (CMI) листовка• контракты• листы данных• Отказ буквы•Обновление безопасности по безопасности (DSURS) •Указания для использования (DFU) • Документация о регистрации наркотиков• Уведомления о правах• Формы финансовой помощи• Hippa отказ от• Больничные брошюры• Руководства по сотрудникам больницы• Доклады больницы• Страховые отчеты• ИВр • Журнальная статья• Лабораторные тестовые отчеты• Изготовление процессов описания• Маркетинговые материалы• медицинские записи•Листы данных медицинской безопасности (MSDS) • Модификация уведомления• Мультимедийные презентации• Уведомление о правах на подать жалобы и апелляцию• Руководства по эксплуатации• Пакет вставки и метки• патенты• Инструкции по последующим летий• Инструкции по разгрузку пациентов• Материалы образования пациента• информация о пациенте• Медицинские истории пациентов• Рекорды пациента• Материалы найма пациентов•пациент сообщил о результатах (плюсы) • Фармакологические исследования• планировать формы участия• Руководства по производству• Этикетки продукта• качество жизни (QoL) меры• Анкеты и опросы• Rater напольные весы• Регуляторные аудиты• Документы по обеспечению нормативных соответствий• Отчеты исследования• Статьи на научных журналах• интерфейсы программного обеспечения•подозреваемые неожиданные серьезные побочные реакции (Sussars) • Прекращение услуг и льгот• Отчеты о токсикологии• Перевод транскрипции• предупреждение• веб-сайты• Пакет вставки и метки•Формы отчета о случаях (CRF) • CRA Учебные материалы & видео• Этикетки продукта• листы данных• Руководства по производству• досье• Анкеты• Информированные формы согласия• качество жизни (QoL) меры•Инструкции по применению (IFU) • Брошюры следователя• Реант регулирования• Регуляторные документы• SAE и процедуры SOP• Магистральные пакетные записи и отчеты о отклонении• Статьи на научных журналах• Программное обеспечение и оборудование• Мультимедийный звук и визуальный• NDA и инд • Корпоративные сайты и порталы
Конфиденциальность & безопасность Целевые услуги перевода на целевые языки следует строгими процедурами и рекомендациями для защиты нашего клиента Медицинские Документы. Все переводчики и сотрудники должны знак nda Соглашения и менеджеры проектов контролируют каждый переводчик работа по обеспечению полного соответствия соответствующей безопасности процедуры. Мы полностью осведомлены о Важность конфиденциальности в области медицинского перевода и принять все необходимые меры по защите конфиденциальности ваших документов и любогоинформация общалась на США. Мы Также можно зашифровать электронные письма и файлы на запрос.
Медицинский перевод на 120 языкахУслуги по переводам целевого языка предоставляют медицинские услуги по переводам в целом 120 Языки. Среди Наиболее распространенные языки для медицинского перевода : Китайский, французский, немецкий, итальянский, японский, корейский, русский, испанский, тайский, вьетнамский, арабский, и многие больше. Независимо от ваших медицинских потребностей перевода, целевые языковые услуги перевода могут Помощь! Расскажите нам Как Мы Может помочь? Пожалуйста, предоставьте несколько деталей в вашем проекте перевода или необходимости, и дайте нам знать Как Мы можем помочь. Мы Реагируйте быстро, чтобы предоставить бесплатную цитату! позвоните нам или добавьте wechat сегодня по адресу + 86-13616034782 или отправьте нам электронное письмо для: info@target-trans.com
русский
